Welp. Not my duplicate (Received: headers show it happened inside the nanog mailing list server). Already asked them to investigate. -- Niels.